À chaque métier, son outil favori, et pour le designer ou l’infographiste, la tablette graphique est le saint Graal. Avoir une tablette graphique de qualité avec un retour visuel direct sur l’écran de la tablette et non sur votre écran d’ordinateur peut être beaucoup plus confortable. Face à la multitude de l’offre sur le marché et des avis plus ou moins différents, nous avons décidé de vous présenter une sélection objective et minutieuse des meilleures tablettes graphiques avec écran du marché. Afin de couvrir tous les budgets, vous trouverez ci-dessous 3 tablettes graphiques 11,6 pouces, 3 tablettes graphiques 15,6 pouces et 4 tablettes graphiques 22 pouces. Suivez le guide

Tableau comparatif des 10 tablettes graphiques avec écran sélectionnées par Digitally

Kamvas Pro 12
PD1161
Artist 12
Kamvas 16
Cintiq 16
Artist 15.6 Pro
Kamvas Pro 22
Cintiq 22
Artist 22E PRO
PD2200
Huion Kamvas pro 12
GAOMON PD1161

XP-PEN Artist 12

Huion Kamvas 16
Wacom Cintiq 16
XP-PEN Artist 15.6 Pro

Huion Kamvas Pro 22
Wacom Cintiq 22
XP-PEN Artist 22E PRO
GAOMON PD2200
MarqueHuionGaomonXP-PENHuionWacomXP-PENHuionWacomXP-PENGaomon
Ecran11,6 pouces11,6 pouces11,6 pouces15,6 pouces15,6 pouces15,6 pouces21,5 pouces21,5 pouces21,5 pouces21,5 pouces
Angle de vision178°178°178°178°176°178°178°178°178°178°
Touches de raccourci4861417 (en option)81017 (en option)168

Notre sélection des 10 meilleures tablettes graphiques avec écran

1. HUION Kamvas Pro 12

À un prix compétitif, la HUION Kamvas Pro 12, avec un affichage full HD de 12 pouces, dispose d’une technologie anti-éblouissement qui réduit considérablement les interférences des reflets lumineux sur l’écran. Son tactile gère merveilleusement bien les différentes inclinaisons manuelles d’écriture ou de dessin, et rapporte un grand nombre éloquent de niveaux de sensibilité jusqu’à 8192 possibilités. Sa linéature de 5080 LPP nous persuade de sa capacité à adopter les formes dessinées au stylet par son utilisateur à une précision microscopique, et son système de gestion de couleur RVB témoigne de la fidélité des images reçues ou des images imprimées à partir de la tablette par rapport à leurs sources ou à leurs sorties. Son écran est aussi doté d’un capteur de bout de stylet à hauteur de 10 mm pour prévenir et diriger le manipulateur dans son usage. L’écran tactile est accompagné de 4 touches de raccourci personnalisables, d’une touche de fonction et d’une barre tactile.

MarqueHUION
CatégorieTablette Graphique
ModèleKamvas Pro 12
CouleurNoir
Angle de vision178 °
Zone de travail25,6 x 14,4 cm
Taille écran11,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précisionde 0,5 mm à 2 mm
ConnectivitéUSB-C et HDMI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions35 x 19,8 x 1,1 cm
Poids765 grammes
Huion Kamvas pro 12
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la HUION KAMVAS Pro 12

Ses avantages :

  • Rapport Qualité/Prix compétitif
  • Écran perfectionné
  • Panneau en verre antireflet
  • Stylet sans pile
  • Compatibilité avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Couverture en aluminium antichoc
  • Coussin anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Non-compatible avec Android

 

2. GAOMON PD1161

Comme son nom l’indique, cette tablette est dotée d’un écran de 11,6’’, légèrement inférieur à celui de l’HUION KAMVAS Pro 12. Pourtant, à un prix plus abordable, cet outil est équipé d’un écran full HD ultra-sensible de 8192 niveaux de pressions avec une résolution d’entrée de 5080 LPI. Elle est, elle aussi, équipée d’un capteur de bout de stylet à hauteur de 10 mm, la rendant ainsi agréable d’utilisation et facile à manipuler. Avec un écran LCD IPS remarquable, son angle de visualisation de 178° nous offre une vision très confortable. Par ailleurs, elle est armée de 8 boutons totalement personnalisables pour économiser le temps de travail notamment pour des réglages de zoom, de luminosité, de colorimétrie, etc. Par contre, cette version ne dispose pas de la technologie anti-éblouissement, mais d’un film anti-éblouissement.

MarqueGAOMON
CatégorieTablette Graphique
ModèlePD1161
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail256,32 × 144,18 cm
Taille écran11,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaisonOui
Précisionde 0,5 mm à 3 mm
ConnectivitéUSB-C et HDMI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions36,16 x 20 x 1,3 cm
Poids866 grammes
GAOMON PD1161
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la GAOMON PD1161

Ses avantages :

  • Prix abordable
  • Écran perfectionné
  • Stylet sans pile
  • Compatibilité avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Coussin anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS
  • Poids léger de 865 g

Ses faiblesses :

  • Sans panneau anti-reflet intrinsèque
  • Coque entièrement en plastique
  • Non-compatible avec Android

 

3. XP-PEN Artist 12

Moins chère que ses concurrentes de la même catégorie, la XP-PEN Artist 12 affiche une configuration moins attirante. Un écran standard de 11,6’’ à résolution HD, un point qui la place, pour la plupart des amateurs, en maillon faible du peloton. Son écran est tout de même associé à une gamme de couleur NTSC 72 %, d’un angle de vision de 178° et d’un niveau de sensibilité élevé de 8192. Cette tablette est également accompagnée d’un stylet passif (sans pile) hexagonal avec une gomme à l’extrémité et recouverte en partie de caoutchouc anti-dérapant pour le confort des mains surtout pour de longs usages. Elle est compatible avec Windows et macOS, sans oublier les différents logiciels de conception tels que Photoshop, Painter, Illustrator, etc.

MarqueXP-PEN
CatégorieTablette Graphique
ModèleArtist 12
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail256 x 144 mm
Taille écran11,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison45°
Précisionde 0,5 mm à 2 mm
ConnectivitéUSB
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.10 ou +
Dimensions36,4 x 21,8 x 0,8 cm
Poids907 grammes
XP-PEN Artist 12
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la XP-PEN Artist 12

Ses avantages :

  • Prix abordable
  • Avec stylet passif doté d’une gomme
  • Compatibilité avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Coussin anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS
  • Poids moyen de 900 g
  • Panneau anti-reflet

Ses faiblesses :

  • Écran moins perfectionné
  • Coque en plastique
  • Non-compatible avec Android

 

4. HUION Kamvas 16

Cette tablette est gâtée, avec un écran full HD de 15,6 pouces, un effet anti-éblouissement ainsi qu’un niveau de sensibilité à 8192. Même à 178° de visualisation, aucune distorsion n’est perçue sur le fabuleux écran de cette HUION Kamvas 16. Elle est équipée d’un câble 3 en 1 à savoir le branchement USB, la fiche HDMI et le câble d’alimentation secteur. Avec ses 14 mm d’épaisseur, elle pèse près de 1,5 kg. 14 touches express personnalisées ainsi qu’une barre tactile sont à la disposition de l’utilisateur, et celles-ci sont dressées d’une façon symétrique afin de prévenir la configuration particulière pour les gauchers. Un stylet passif est également livré avec cette tablette, un stylo numérique PW507 à pointe flexible qui, avec un taux de rafraîchissement de 266 PPS pour l’écran tactile, assure un retour instantané, sans aucun retard de réponse, de son mouvement.

MarqueHUION
CatégorieTablette Graphique
ModèleKamvas 16
CouleurNoir
Angle de vision178
Zone de travail344,2 x 193,6 mm
Taille de l’écran15,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précisionde 0,5 mm à 3 mm
ConnectivitéUSB-C et HDMI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions43,2 x 26,4 x 1,48 cm
Poids1005 grammes
Huion Kamvas 16
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur l’HUION KAMVAS 16

Ses avantages :

  • Rapport qualité/prix compétitif
  • Écran perfectionné
  • Panneau en verre antireflet
  • Stylet sans pile
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Couverture en aluminium anti-choc
  • Coussin anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS
  • Câble 3 en 1 (USB, HDMI, secteur)

Ses faiblesses :

  • Poids non négligeable de 1,5 kg
  • Non-compatible avec Android

 

5. Wacom Cintiq 16

Encore une tablette à écran 16 pouces, celle-ci rassemble une interface full HD ainsi qu’une précision des couleurs de 72 % du NTSC. Un socle intégré pliable et inclinable à 19° constitue la petite touche pour cet équipement de haute technologie. Le stylet passif Wacom Pro Pen 2 est doté d’une pointe fine et est géré à 8192 niveaux de précision afin de permettre un tracé aussi net que possible. Comme pour la HUION Kamvas 16, ce stylet réagit instantanément à l’inclinaison de notre main, à chacun de nos mouvements ; idéal donc à la fois pour les gauchers et les droitiers. Cette tablette est la seule à développer une connectivité avec une télécommande ExpressKey. Elle est évidemment compatible avec Windows et macOS, et dispose d’une entrée USB et d’une sortie HDMI hormis l’alimentation. Son acquisition est plus orientée vers des professionnels.

MarqueWACOM
CatégorieTablette Graphique
ModèleCintiq 16
CouleurNoir
Angle de vision176°
Zone de travail344 x 194 mm
Taille écran15,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison19°
Précision
ConnectivitéUSB 2.0 et HDMI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions42,2 x 28,5 x 2,5 cm
Poids1900 grammes (sans le socle)
Wacom Cintiq 16
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la Wacom Cintiq 16

Ses avantages :

  • Écran perfectionné
  • Avec stylet passif
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Compatible avec une télécommande ExpressKey
  • Socle anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Prix élevé
  • Poids considérable de 1,9 kg
  • Non-compatible avec Android
  • Verre non anti-reflet
  • Couverture en plastique

 

6. XP-PEN Artist 15.6 Pro

Par rapport à son congénère, la XP-PEN Artist 12, la XP-PEN Artist 15.6 Pro en est une version améliorée en tout point. Un écran élargi à 15,6 pouces, une résolution graphique révolutionnée au full HD, un niveau de sensibilité du stylet maintenu à 8192 additionné d’une fonction TILT à 60 degrés, une précision des couleurs augmentée à 88 % du NTSC, l’adoption d’un système de câble 3 en 1, tels sont les changements qui acclament cette nouvelle version de la XP-PEN Artist. Cette tablette est compatible avec Windows et macOS, et le logiciel de dessin OpenCanvas 7 est fourni gratuitement par défaut.

MarqueXP-PEN
CatégorieTablette Graphique
ModèleArtist 15.6 Pro
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail344,16 x 193,59 mm
Taille de l’écran15,6 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précisionde 0,25 mm
ConnectivitéUSB
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.10 ou +
Dimensions44,3 x 28 x 1,26 cm
Poids
XP-PEN Artist 15.6 Pro
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la XP-PEN Artist 15.6 Pro

Ses avantages :

  • Rapport qualité/prix compétitif
  • Écran perfectionné
  • Avec stylet passif
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Coussin anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Poids non négligeable de 1,5 kg
  • Non-compatible avec Android
  • Couverture en plastique
  • Absence de panneau en verre antireflet

Découvrez également notre avis sur la tablette graphique XP-PEN Artist 15.6

7. HUION Kamvas Pro 22

Il s’agit ici que d’une version agrandie de la Huion Kamvas Pro 16. Les mêmes options et fonctionnalités sont à la clé pour ces deux bijoux. Une augmentation de 240 euros pour un passage de 16 à 22 pouces. Rappelons que la résolution de l’écran est en full HD et que celui-ci est constitué de verre anti-reflet avec un taux de rapport élevé de 266 PPS vis-à-vis du stylet, un stylet passif à 8192 niveaux de sensibilité. La tablette demeure compatible aux systèmes d’exploitation Windows et macOS et fonctionne avec la plupart des programmes artistiques. Elle n’est pas faite pour la mobilité de par ses dimensions et son poids de 4,5 kg, par contre elle dispose de quelques interfaces vidéo : HDMI, DVI, VGA.

MarqueHUION
CatégorieTablette Graphique
ModèleKamvas Pro 16
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail476.64 x 268.11 mm
Taille écran21,5 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précisionde 0,5 mm à 3 mm
ConnectivitéHDMI, VGA, DVI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions58,9 x 34,4 x 2,1 cm
Poids4500 grammes
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la HUION KAMVAS Pro 22

Ses avantages :

  • Écran perfectionné
  • Avec stylet passif
  • Verre anti-reflet
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Support anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS
  • Plusieurs interfaces vidéo

Ses faiblesses :

  • Prix élevé
  • Poids considérable de 4,5 kg
  • Non-compatible avec Android
  • Couverture en plastique

 

8. Wacom Cintiq 22

Voyons ce qui en est de la configuration : un écran full HD avec une précision des couleurs à 72 % du NTSC, saisie multi-touch non incluse comme pour la Cintiq 16, un même stylet Wacom Pro Pen 2 doté de 8192 niveaux de sensibilité par rapport au tactile, et une compatibilité à une télécommande ExpressKey ; le tout pour un poids de 5,6 kg. Par ailleurs, elle dispose d’un système de câble 3 en 1 pour le transfert USB, la sortie HDMI et l’alimentation secteur. Nous ne pouvons pas dire qu’il y a eu de grands changements entre la Wacom Cintiq 22 et ses congénères, car à part la taille, les options sont quasiment restées les mêmes.

MarqueWACOM
CatégorieTablette Graphique
ModèleCintiq 22
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail476 x 268 mm
Taille écran21,5 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précision
ConnectivitéUSB 2.0 et HDMI
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions57 x 35,9 x 4 cm
Poids5,6 kg (sans le socle)
Wacom Cintiq 22
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la Wacom Cintiq 22

Ses avantages :

  • Écran perfectionné
  • Avec stylet passif
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Compatible avec une télécommande ExpressKey
  • Socle anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Prix élevé
  • Poids considérable de 5,6 kg
  • Non-compatible avec Android
  • Verre non-anti-reflet (film à la place)
  • Couverture en plastique

 

9. XP-PEN Artist 22E Pro

Cette tablette est la version bureautique de la XP-PEN Artist 15.6 Pro. Elle est conçue avec un écran large de 21,5 pouces full HD à taux de rapport élevé de 266 RPS. Côté options, elle redore le blason de la gamme XP-PEN avec un système colorimétrie Adobe RGB à 82 % infaillible jusqu’à un angle de visualisation limite de 178°, un stylet à la fois très sensible et rechargeable jusqu’à deux mois d’utilisation sans interruption avec une précision à 8192 différents niveaux de pression. Néanmoins, l’écran n’est pas certifié anti-reflet, d’où la nécessité d’un film pour cette fonctionnalité. La XP-PEN Artist 22E PRO est livrée avec un stand anti-dérapant et ajustable et fonctionne correctement avec les systèmes Windows et macOS. Aucune remarque de performance particulière ne retient notre attention, car, effectivement, cet équipement ne représente que des caractéristiques standards d’une quelconque tablette graphique.

MarqueXP-PEN
CatégorieTablette Graphique
ModèleArtist 22E Pro
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail476 x 268 mm
Taille écran21,5 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaisonOui
Précisionde 0,25 mm
ConnectivitéUSB, HDMI, VGA
Compatibilité système d’exploitation
Dimensions51,7 x 32,1 x 3 cm
Poids5,6 kg
XP-PEN Artist 22E PRO
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la XP-PEN Artist 22E PRO

Ses avantages :

  • Rapport qualité/prix compétitif
  • Écran perfectionné
  • Avec deux stylets rechargeables longue durés
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Stand anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Poids considérable de 7,8 kg
  • Non-compatible avec Android
  • Couverture en plastique
  • Absence de panneau en verre antireflet (film à la place)

 

10. GAOMON PD2200

Cette tablette présente pratiquement le meilleur rapport qualité/prix vis-à-vis de ses congénères de même ou de différentes tailles, elle dispose d’un écran large de 21,5 pouces avec une résolution Full HD possédant un système colorimétrie à 92 % du NTSC et certifiée Full Lamination qui lui procure une sensibilité extrême et une réduction considérable des reflets. Elle est non seulement constituée d’écran tactile, mais aussi de 8 boutons de raccourcis totalement personnalisables et de 5 boutons menu ; de quoi raisonner son utilisateur. Elle est évidemment livrée avec un stylet de type passif AP32 à 8192 niveaux de pression en plus d’une fonction TILT à 60 degrés. La GAOMON PD2200 fonctionne soit avec Windows soit avec macOS et plusieurs logiciels de graphisme grand public lui sont compatibles. En tout, elle rassemble en elle seule la plupart des options de chacune de ses concurrentes d’où son poids de 6 kg accessoires compris.

MarqueGAOMON
CatégorieTablette Graphique
ModèlePD2200
CouleurNoir
Angle de vision178°
Zone de travail476.64 x 268.11 mm
Taille de l’écran21,5 pouces
Niveaux de pression8192
Support d’inclinaison60°
Précision
ConnectivitéHDMI, USB et DC
Compatibilité système d’exploitationWindows 7 ou+, macOS 10.12 ou +
Dimensions52,2 x 31,6 x 9,15cm
Poids
GAOMON PD2200
Marchand
Stock
Prix
Lien
Patientez... Nous cherchons le prix de ce produit sur d'autres sites
Mise à jour le : 01/06/2020 14:30

Notre avis sur la GAOMON PD2200

Ses avantages :

  • Prix modéré
  • Écran ultra perfectionné
  • Panneau anti-reflet
  •  Avec stylet passif
  • Compatible avec une grande variété de logiciels de dessin grand public
  • Support réglable anti-dérapant
  • Prise en charge Windows et macOS

Ses faiblesses :

  • Poids considérable de 6 kg
  • Coque entièrement en plastique
  • Non-compatible avec Android

Nos conseils pour acheter la meilleure tablette graphique avec écran

La course à la perfection domine le marché actuel de la technologie digitale, l’offre de tablettes n’y est pas épargnée. Cependant, cette perfection a un coût, d’où les prix élevés de certains produits. Il est quand même nécessaire de faire le point sur les options vraiment importantes pour l’utilisateur.

L’écran

Premièrement, l’usage d’une tablette est principalement tactile, la qualité de l’écran importe donc beaucoup sur le confort ergonomique de l’équipement. Cette qualité englobe entre autres la résolution en pixel par pouce de l’affichage de l’écran, la sensibilité du stylet en nombre de niveaux possibles, le système colorimétrie en % de sRVB ou de NTSC, la gestion de l’inclinaison du stylet en degré, etc.

Les commandes de la tablette

La présence des divers boutons de raccourci et des boutons menus autant que possible est souhaitée pour avoir plus de fluidité dans la manipulation et pour gagner en temps de travail. Certaines tablettes disposent même d’une touche ou barre tactile supplémentaire pour une utilisation plus aisée.

La compatibilité avec les outils de production

Chaque utilisateur comme chaque entreprise est habitué à son propre environnement de travail, la compatibilité de la tablette avec le système d’exploitation qui nous est habituel et fondamental.

L’esthétisme de la tablette

Un outil de travail reste un outil de travail, chaque utilisateur serait restreint à y passer la plupart de son temps devant ou sur son équipement ; il est donc important de choisir le bon design pour son propre compte.

La configurations de la tablette et son prix

Cinquièmement, l’usage des tablettes est souvent de longue haleine, il faut donc s’intéresser à la qualité matérielle du produit, la longévité de la batterie, l’existence de rechange pour certains accessoires ainsi que le service après-vente offert. Toutes ces configurations doivent être reflétées dans le prix du produit. En règle générale, une tablette à prix absolument abordable est pour la plupart des cas d’une entrée de gamme et une tablette à prix exorbitant est souvent de grande marque donc de bonne qualité.

Où se procurer une tablette graphique avec écran ?

Vous pourrez trouver ce type d’équipements dans tous les magasins spécialisés dans les nouvelles technologies ou encore dans les magasins pour designers ou infographistes. Il existe aussi des sites de vente en ligne spécialisés dans le milieu qui propose ce type de produits tout comme des sites e-commerce comme Amazon par exemple. Sur ce type de site, vous pourrez alors bénéficier de promotions et de prix bien plus intéressant qu’en magasin directement ! De plus vous pourrez profiter de la livraison directe à votre domicile sans avoir à vous déplacer et des nombreux avis utilisateurs qui vous orienteront dans votre choix tout en vous donnant les indications nécessaires.

A Propos de l'auteur

Patrice

Passionné d'informatique depuis l'enfance, je suis aussi programmeur C/C++ Objective C pour PC, Mac, iOS. Bloggeur pour DigitallyOurs à mes heures perdues.

Votre commentaire